Einsturzgefahr
Bahnhofsgebäude in Lauscha, Thüringen
Ich besuchte die traditionelle Glasbläser-Stadt im Spätherbst 2024.
In der DDR-Ära waren deren Bewohner vergleichsweise privilegiert, denn Glasprodukte aus Lauscha fungierten als inoffizielle "Zweitwährung", mit der sich der Erwerb begehrter Mangelwaren oft beschleunigen ließ.
Tempi passati. Das prominent nahe der Stadtmitte gelegene, einst schmucke Bahnhofsgebäude wird von der DB nicht mehr gebraucht und scheint - trotz der Spuren versuchter Umnutzung - dem Verfall anheim gegeben.
Danger of Collapse: Train-station in a Town in Thuringa
I visited the small town of Lauscha in late autumn 2024.
In the GDR era, its residents were comparatively privileged, as glass products from Lauscha served as an unofficial "second currency" that could often be used to speed up the acquisition of sought-after scarce goods.
Tempi passati. The once pretty station building, prominently located close to the city center, is no longer needed by the DB (Deutsche Bahn) and - despite traces of attempted conversion - appears to be falling into disrepair.
Click on an image to enlarge.
Zum Vergrößern auf das betreffende Bild klicken.
Clique para ampliar a imagem.
